[CI]: Bump junifer-data to v3 for building Docker images #456

Merged
synchon merged 2 commits from chore/update-docker-images into main 2025-08-07 13:46:47 +00:00